日本作家、诗人池泽夏树在希腊安哲罗普洛斯家中对他的采访。“我需要能犯错误的自由。”观众期待的目光很可怕，我自己的信心也会削减，我也不知道为什么。1936虽然是卡瓦菲斯的题目，但我想表现的是法西斯背景下的希腊。当时我自己也身处独裁背景之下，在那样的体制下发明了一种间接手法，语言本身不反映主题。这样他闪烁其词的风格就形成了。为了制造类似于彩色黑白片的效果，他对红色和黄色的使用非常克制。黄雨衣的个人符号在晚期电影才出现。